| 1. | It doesn ' t seem to be a matter of iq or academic training
它似乎和智商或学术训练无关。 |
| 2. | Academic training : industrial , chemical engineer or senior technician
专业：工业、化学工程师或高级技师。 |
| 3. | In tango , my academic training and interests clearly show
《高原上的探戈》中，我的学院背景和个人兴趣表露无遗。 |
| 4. | Thus deprived of academic training in philosophy , i am less scared about to write a book about it
他自己不太怕写一本有关哲学的书 |
| 5. | Professional financial service training adds to what you can learn from academic training
专业的金融服务培训能使你学会很多书本上没有的东西。 |
| 6. | Was founded in 1965 to produce effective educators for our society by means of professional and academic training
成立于一九六五年，为有志从事教学工作的同学提供专业和学术训练。 |
| 7. | The faculty of education is a professional institution on a mission to provide excellent professional and academic training to education practitioners before and within service
教育学院为一所专业学院，旨在为职前及在职教师提供优质的专业及学术培训。 |
| 8. | Specific research task and focus will be identified according to the researcher ' s view of language and linguistics , his / her research background , his / her academic training and experience and his / her research interests
具体的研究课题视博士后人员的理论指导、研究背景、学术训练、课题（研究项目）内容、研究兴趣等情况最后确定。 |
| 9. | The work - based learning contains vital experience absent in academic training … real deadlines to meet programme schedules bring new pressures and an absolute necessity to get it right on assignment
建立于工作基础之上的学习，包含着十分重要的经验，而纯学术训练就缺乏这一点。 。 。节目表安排的最后期限带来新的压力，并能保证绝对必然地圆满完成任务。 |
